January 31, 2021 . NSC Mon Apr 19th, 2021[성경인물읽기-모세1] 출애굽기 1:1-22
페이지 정보
본문
하루 일곱번씩 주를 찬양하나이다
Seven times a day I praise you!
출애굽기 Exodus 1:1-22
고통당하는 이스라엘 민족
The Israelites Become Slaves in Egypt
*오늘 본문은 성경책에서 찾아서 읽어보세요 :)
*아직 성경책이 준비가 안된 친구는 ▶여기◀를 클릭해서 인터넷 성경으로 읽을 수 있습니다.
★Think about and discuss★
산파(아기가 태어날때 도와주는 사람)는 파라오(이집트의 왕을 부르는 말)의 명령을 두려워하지않고
하나님을 두려워했습니다.
그래서 히브리인의 남자아기를 죽이라는 파라오 말을 따르지않고 살려두었습니다.
나는 누구를 두려워하나요?
나쁜 행동을 하는 친구들을 두려워하나요, 나쁜 행동을 싫어하는 하나님을 두려워하나요?
The midwife (the person who helps when a baby is born) was not afraid of the commands of Pharaoh (the word for the king of Egypt). Instead, she was afraid of God's commands. So she did not listen when Pharaoh commanded her to kill all the Hebrew baby boys and saved them.
Who am I afraid of?
Am I afraid of my friends who do bad things or am I afraid of God who does not like bad behavior?
신명기 Deuteronomy 7:21 너희는 그들을 두려워하지 말아라. 너희 가운데 계신 주 너희의 하나님은 진정으로 두렵고 위대한 하나님이시다.
Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
★Quiz Time!★
20-21 그 산파들이 _____을 두려워하였으므로 하나님은 그들에게 ____를 베풀어 그들 자신의 가정을 이룰 수 있게 하셨다.
그리고 이스라엘 사람들은 계속 번성하여 강력한 민족이 되었다.
20 So God was ______ to Shiphrah and Puah. And the number of Israelites became even greater.
21 Shiphrah and Puah had respect for ____. So he gave them families of their own.
♥ 기도문♥ 스스로 기도하거나 *표 사이에 자녀 이름을 넣어 기도해주세요.
사랑의 하나님,
하나님은 그 무엇보다 가장 뛰어나신 분입니다.
하나님을 두려워하여 하나님 보시기에 선한 일을 한 사람에게
은혜를 베푸시는 분입니다.
하나님은 *나*를 향한 계획을 항상 가지고 계십니다.
하나님을 두려워하여 하나님 앞에 정직하며 선을 행하며
하나님을 의지하며 살수 있게 도와주세요.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
Dear God,
You are the best of all things.
You are the one who shows grace to those who fear God and do what is good in God's sight.
God has a plan for me.
I want to fear God, be honest before God, and do good.
Help me live by relying on God.
In Jesus' Name I pray, Amen.
★Activity!★
- 이전글Tue Apr 20th, 2021[성경인물읽기-모세2] 출애굽기 2:1-25 21.01.31
- 다음글요셉-용서 21.04.12
