January 31, 2021 . NSC [성경읽기-Day8] 창세기 3:1-8
페이지 정보
본문
하루 일곱번씩 주를 찬양하나이다
Seven times a day I praise you!
인류의 타락
1 여호와 하나님이 창조하신 동물 중에서 뱀이 가장 교활하였다. 뱀이 여자에게 “하나님이 정말 너희에게 동산에 있는 모든 과일을 먹지 말라고 하셨느냐?” 하고 묻자
2 여자가 뱀에게 대답하였다. “우리가 동산의 과일을 먹을 수 있으나
3 동산 중앙에 있는 과일은 하나님이 ‘먹지도 말고 만지지도 말아라. 그렇지 않으면 너희가 죽게 될 것이다’ 라고 말씀하셨다.”
4 그때 뱀이 여자에게 “너희는 절대로 죽지 않을 것이다.
5 하나님이 너희에게 그렇게 말씀하신 것은 너희가 그것을 먹으면 눈이 밝아져서 하나님과 같이 되어 선악을 분별하게 될 것을 하나님이 아셨기 때문이다” 하고 말하였다.
6 여자가 그 나무의 과일을 보니 먹음직스럽고 보기에 아름다우며 지혜롭게 할 만큼 탐스럽기도 하였다. 그래서 여자가 그 과일을 따서 먹고 자기 남편에게 주니 그도 그것을 먹었다.
7 그러자 갑자기 그들의 눈이 밝아져서 자기들이 벌거벗은 것을 알게 되었다. 그래서 그들은 무화과나무 잎을 엮어서 치마를 만들어 몸을 가렸다.
8 그 날 저녁, 날이 서늘할 때에 아담과 그의 아내는 여호와 하나님이 동산에서 거니시는 소리를 듣고 그분의 낯을 피하여 동산 나무 사이에 숨었다.
Adam and Eve Fall Into Sin
1 The serpent was more clever than any of the wild animals the Lord God had made. The serpent said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat fruit from any tree in the garden’?”
2 The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees in the garden. 3 But God did say, ‘You must not eat the fruit from the tree in the middle of the garden. Do not even touch it. If you do, you will die.’ ”
4 “You will certainly not die,” the serpent said to the woman. 5 “God knows that when you eat fruit from that tree, you will know things you have never known before. Like God, you will be able to tell the difference between good and evil.”
6 The woman saw that the tree’s fruit was good to eat and pleasing to look at. She also saw that it would make a person wise. So she took some of the fruit and ate it. She also gave some to her husband, who was with her. And he ate it. 7 Then both of them knew things they had never known before. They realized they were naked. So they sewed together fig leaves and made clothes for themselves.
8 Then the man and his wife heard the Lord God walking in the garden. It was during the coolest time of the day. They hid from the Lord God among the trees of the garden. 9But the Lord God called out to the man. “Where are you?” he asked.
★Quiz Time!★
선악을 알게 하는 나무의 열매를 먹지말라고 한 이유에 대해 하나님과 하와의 말이 다른 것은 무엇일까요?
God: "You must not eat the fruit from the tree of the knowledge of good and evil.
If you do, you will certainly die.”(2:17)
Eve : ‘You must not eat the fruit from the tree in the middle of the garden. Do not even touch it.
If you do, you will die.’(3:3)
♥자녀를 위한 기도문♥
사랑의 하나님,
첫 사람 아담과 하와는 하나님의 말씀을 믿지 않고, 뱀의 말을 믿고 따랐습니다.
○○가 하나님을 나쁜 분으로 오해하지 않도록 지켜주시고,
하나님은 변함없이 선하고 좋으신 분임을 믿고, 일평생 주님만을 따르게 해주세요.
○○가 하나님의 말씀을 믿고 따를때에
보기에 좋고 탐스러운 것들의 유혹에 넘어가지 않도록 지켜주세요.
○○가 하나님의 말씀을 잊어버리거나 다르게 기억하지않도록
지혜와 명철을 주시고,
어디서든 누구앞에서든 믿음이 흔들리지 않는
거룩한 하나님의 자녀가 될 수 있게 해주세요.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘
★Story Time!(30min)★
- 이전글[성경읽기-Day9] 창세기 3:9-17 21.01.31
- 다음글[성경읽기-Day7] 창세기 2:18-25 21.01.31
