NSCJan 31.2021
Thu Apr 15th, 2021[성경인물읽기-요셉9] 창세기 44:1-34
하루 일곱번씩 주를 찬양하나이다Seven times a day I praise you!
창세기 44:1-34 자루 속에 든 은잔 이야기A Silver Cup in a Sack
*오늘 본문은 성경책에서 찾아서 읽어보세요 :)*아직 성경책이 준비가 안된 친구는 ▶여기◀를 클릭해서 인터넷 성경으로 읽을 수 있습니다.★Think about and discuss★어릴적 요셉을 죽이자고 앞장섰던 유다가 이제동생과 아버지를 살리기 위해 앞장서고 있습니다.나는 지금 어떤 일에 앞장서고 있나요? 미워하고 욕하고 거짓말하는데 앞장서고 있나요,사랑하고 용서하고 정직하고 손해보는데에 앞장서고 있나요?Judah, who took the lead in killing young Joseph, is now taking the lead to save his father and younger brother. What way am I leading now? Are you leading the way in hating, cursing, and lying or am I leading the way in loving, forgiveness, and honesty? 고린도전서 1 Corinthians 134 사랑은 오래 참고 친절하며 질투하지 않고 자랑하지 않으며 잘난 체하지 않습니다.5 사랑은 버릇없이 행동하지 않고 이기적이거나 성내지 않으며 악한 것을 생각하지 않습니다.11 내가 어렸을 때에는 어린 아이처럼 말하고 생각하고 판단하였으나 어른이 되어서는 어렸을 때의 일을 버렸습니다.4 Love is patient. Love is kind. It does not want what belongs to others. It does not brag. It is not proud. 5 It does not dishonor other people. It does not look out for its own interests. It does not easily become angry. It does not keep track of other people’s wrongs.11 When I was a child, I talked like a child. I thought like a child. I had the understanding of a child. When I became a man, I put the ways of childhood behind me. ★Quiz Time!★32 게다가 나는 아버지에게 목숨을 걸고 이 아이의 안전을 보장하며 ‘만일 이 아이를 아버지에게 데리고 돌아오지 않으면 ___가 평생 동안 그 죄의 대가를 치르겠습니다’ 하고 ____했습니다. 32 I _________ my father I would keep the boy safe. I said, ‘Father, I’ll bring him back to you. If I don’t, you can put the blame on ____ for the rest of my life.’♥ 기도문♥ 스스로 기도하거나 *표 사이에 자녀 이름을 넣어 기도해주세요.하나님,하나님은 사랑의 하나님 입니다.조건없는 사랑으로 *나*를 사랑해주시니 감사합니다.미워하고, 욕하고, 잘난체하고, 화내고, 나쁜 마음을 가졌던 *저*를 용서해주세요.예수님의 사랑이 *내*안에 있기를 원합니다.목숨을 주신 예수님의 사랑, 목숨을 내건 유다의 사랑을 가지고사랑하고, 용서하고, 정직하는데 앞장서게 도와주세요.주님 오늘 *나*에게 임하여 주셔서,*내* 안에 변화가 일어나게 도와주세요.예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. Dear God,You are a God of love. Thank you for loving me with unconditional love. Forgive me for hating, cursing, bragging, getting mad, and being bad hearted. I want the love of Jesus to be with me. With the love of Jesus who gave his life for me and with the love of Judas who risked his life, help me take the lead in love, forgiveness, and honesty. Lord, please come to me today and let change happen within me. In Jesus' Name I pray, Amen.★Activity!★
Read More