[성경인물읽기-Day30-이삭5] 창세기 26:23-35 > 유초등부

본문 바로가기

유초등부

January 31, 2021 . NSC [성경인물읽기-Day30-이삭5] 창세기 26:23-35

페이지 정보

profile_image
작성자 NSC
댓글 0건 조회 1,335회 작성일 21-01-31 11:05

본문



하루 일곱번씩 주를 찬양하나이다

Seven times a day I praise you!

23 이삭은 거기서 브엘세바로 올라갔다.

24 그런데 그 날 밤 여호와께서 그에게 나타나 말씀하셨다. “나는 네 아버지 아브라함의 하나님이다. 너는 두려워하지 말아라. 내 종 아브라함을 생각해서 내가 너와 함께하여 너를 축복하고 네 자손을 번성하게 하겠다.”

25 그래서 이삭은 그 곳에 단을 쌓아 여호와께 경배하고 거기에 천막을 쳤으며 그의 종들은 거기서도 우물을 팠다.

26 이때 그랄에서 아비멜렉이 그의 고문 아훗삿과 군사령관 비골과 함께 이삭을 찾아왔다.

27 이삭이 그들에게 “당신들은 나를 미워하여 쫓아내고서 무슨 일로 나를 찾아왔소?” 하고 묻자

28 그들이 이렇게 대답하였다. “우리는 여호와께서 당신과 함께 계시는 것을 분명히 보았소. 그래서 우리가 당신과 계약을 맺는 것이 필요하다고 생각하였소. 이제 당신과 우리 사이에 계약을 맺읍시다.

29 우리가 당신을 해하지 않고 당신에게 친절을 베풀어 평안히 가게 한 것처럼 당신도 우리를 해하지 않겠다고 약속하시오. 당신은 여호와께 복을 받은 사람이오.”

30 이삭은 그들을 위해 잔치를 베풀었다. 그들은 먹고 마시고

31 다음날 아침 일찍 일어나 서로 계약을 지키기로 맹세하였다. 그러고서 이삭이 그들을 보내자 그들은 평안히 떠났다.

32 바로 그 날 이삭의 종들이 와서 자기들이 판 우물에 대하여 이야기하며 “우리가 물을 찾아냈습니다” 하였다.

33 이삭이 그 우물의 이름을 맹세란 뜻으로 ‘세바’ 라고 지었으므로 그 곳 성 이름이 맹세의 우물 곧 브엘세바가 되었다.

34 에서는 40세에 헷족의 두 여자와 결혼했는데 그들은 브에리의 딸 유딧과 엘론의 딸 바스맛이었다.

35 그러나 그들은 이삭과 리브가의 마음에 근심이 되었다.


23 From there Isaac went up to Beersheba. 24 That night the Lord appeared to him. He said, “I am the God of your father Abraham. Do not be afraid. I am with you. I will bless you. I will increase the number of your children because of my servant Abraham.”

25 Isaac built an altar there and worshiped the Lord. There he set up his tent. And there his servants dug a well.

26 During that time, Abimelek had come to him from Gerar. His personal adviser, Ahuzzath, had come with him. So had his army commander, Phicol. 27 Isaac asked them, “Why have you come to me? You were angry with me and sent me away.”

28 They answered, “We saw clearly that the Lord was with you. So we said, ‘There should be an agreement between us and you.’ We want to make a peace treaty with you. 29 Give us your word that you won’t harm us. We didn’t harm you. We always treated you well. We sent you away peacefully. And now the Lord has blessed you.”

30 Then Isaac had a feast prepared for them. They ate and drank. 31 Early the next morning the men made a treaty with each other. Then Isaac sent the men of Gerar on their way. And they left peacefully.

32 That day Isaac’s servants came to him. They told him about the well they had dug. They said, “We’ve found water!” 33 So he named it Shibah. To this day the name of the town has been Beersheba.

Jacob Takes Esau’s Blessing

34 When Esau was 40 years old, he got married to Judith. She was the daughter of Beeri the Hittite. Esau also married Basemath. She was the daughter of Elon the Hittite. 35 Isaac and Rebekah became very upset because Esau had married Hittite women.


★Movie Time

Quiz Time!
25 그래서 이삭은 그 곳에 단을 쌓아 여호와께 ____하고 거기에 천막을 쳤으며 그의 종들은 거기서도 우물을 팠다. 
25 Isaac built an altar there and _________ the Lord. There he set up his tent. And there his servants dug a well. 

♥ 기도문 스스로 기도하거나 *표 사이에 자녀 이름을 넣어 기도해주세요.
사랑의 하나님,
하나님은 나와 함께 하시는 분입니다.
이삭이 하나님께 축복의 말씀을 들었을 때에
하나님을 만난 그곳에서 바로 예배한 것 처럼
*저*도 언제 어디서든 
하나님을 예배하는 예배자가 되길 원합니다.
학교에서, 집에서, 교회에서, 놀이터에서, 운동장에서
하나님을 생각하고 찬양하고 기도하여
여호와께서 *나*와 함께 계시는 것을 사람들이 분명히 보게 해주세요.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. 

Dear God, 
You are the one who is always with me. 
When Isaac heard your blessing, he worshiped at the very place he met you. 
Help me worship you wherever I go. 
At home, school, church, playground, and even a sports field, help me always think about you, worship you, and pray to you. 
Allow me to show everyone that God is always with me.
In Jesus’ name I pray. Amen.
 
★Activity!★

© NEWNAN SHALOM CHURCH ALL RIGHT RESERVED. Powered by CROWN MINISTRY